Quando era criança eu fui feliz,
tudo no mundo era bom,
só de uma coisa eu tinha medo,
o terrível bicho papão.


Na hora que eu ia dormir,
ficava de orelha em pé,
onde será que ele está?
O que será que ele quer?


Quando se apagavam as luzes,
eu já cobria a cabeça,
Vai que ele puxa o meu cabelo,
tomara que ele não apareça.


A minha mãe me dizia,
quando você crescer ele some,
a minha mãe se enganou...

Ele só trocou de nome.

       
        O Bicho Papão do genial Cassio M´boy
       ===================================

O bicho-papão é uma figura fictícia da tradição
da maioria das sociedades, que representa uma
forma de meter medo às crianças, caso não façam
o que lhes é mandado tal como outros seres
míticos como o homem do saco, coca, ou monstro
do armário.

Já na altura das Cruzadas, os muçulmanos da
Terra Santa personificavam o bicho papão no rei
Ricardo, Coração de Leão, dizendo aos filhos:
«porta-te bem senão o melek-ric vem buscar-te».

Todas estas designações estão associadas ao
mal que pode ocorrer às crianças caso se
afastem ou contrariem os pais; a expressão
"porta-te bem senão vem o homem do saco e
leva-te" induzia assim o respeito das crianças
sobre a eventual negligência deliberada,
caso o monstro realmente viesse. Sentindo-se
sozinhas e desamparadas, as crianças
tendem a obedecer.

Quanto aos nomes conhecidos, existem diferentes comportamentos associados ao monstro:

• O bicho-papão come as crianças; é, portanto,
• um monstro terrível;
• A cuca aparece em lugares escuros, ou em
• cima do telhado;
• O homem do saco leva as crianças no saco;
• o que faria com elas deixa-se ao fruto da
• imaginação das crianças;
• O melek-ric levaria as crianças para as tornar
• escravas;

Em Portugal o papão é tema de uma antiga cantiga
de embalar:

Vai-te papão, vai-te embora

de cima desse telhado,

deixa dormir o menino

um soninho descansado.