MASTER OF THE LIGHT

Suddenly, I leap and grasp the moon,

I run across the plain with it;

now I am the master of the light,

I will illuminate all my caves.

Now I am no longer just one,

I will be eternally myself,

never again an ordinary werewolf.

Suddenly, I become a giant,

I know where the road ends,

I hold the end of darkness in my hands,

I possess the moon that shines.

Now I am a radiant being,

never again a wandering werewolf.

https://www.jbromani.com/visualizar.php?idt=1281547

O DONO DA LUZ

De repente, salto e agarro a lua,
corro com ela pela planície,
agora sou o dono da luz,
iluminarei todas as minhas cavernas.

agora não sou mais um,
serei eternamente eu,

nunca mais um lobisomem comum.


De repente, passo a ser um gigante,
sei onde a estrada termina,
tenho nas mãos o fim das trevas,
tenho a lua que ilumina.

Agora sou um ser brilhante,

nunca mais um lobisomem errante.